意味と読み
推測する, 推察する, 判断する, 理解する
音読み サツ
成り立ち
漢字の「察」は、家の中や囲まれた空間にある何かを暗示する屋根の構成要素(宀)と、漢字の発音の音符として機能する底部の「祭」を組み合わせています。屋根の要素は、プライベートな空間の内側で何が起きているかを見るように、何かを注意深く観察または検証するという概念を形作っています。時間が経つにつれて、この密接で注意力のある観察という視覚的比喩は、慎重な判断を通じて「推測する」または「理解する」という意味へと進化しました。下部の構成要素は大まかな読み方を教えてくれますが、意味自体には寄与しません。
構成要素
- 宀
- 祭
音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。
用例(熟語)
- 監察 かんさつ 不正や怠慢がないかを取り締まり、観察すること。
- 観察 かんさつ 物事の状態や変化を、注意深く見守ること。
- 警察 けいさつ 社会の安寧と秩序を維持するため、国民の生命・身体・財産を保護し、犯罪の予防・鎮圧・捜査などを行う行政作用。また、その機関。
- 検察 けんさつ 犯罪を捜査し、裁判所に公訴を提起して、裁判の適正な執行を求めること。
- 考察 こうさつ 物事をよく調べて、その意味や内容を明らかにすること。
- 査察 ささつ 法令違反や不正などがないか、立ち入って詳しく調べること。臨検。
- 察知 さっち 事情などをいち早く感じとること。
- 視察 しさつ 実際の状態や状況を自分の目で見て調べること。
間違えやすい漢字
形は似ていますが意味のつながりはありません —— 違う画に注目してください。
データ
- 画数
- 14
- 康熙部首
- 40
- 成り立ちの種類
- 形声(意味+音)
- 配当学年
- 第4学年(教育漢字)
- 頻度順位
- 第477位(新聞)
- 旧JLPT
- 2級
- Unicode
- U+05BDF