意味と読み

針, ピン, ホチキス, 毒針

音読み シン
訓読み はり
名のり は

成り立ち

この漢字は、金属を表す部首(左側の構成要素であり、簡略化された青銅の容器のように見えます)と、右側の音符を組み合わせています。針、ピン、ホテルの針などはすべて金属で作られているため、金属の部首は理にかなっています。右側の構成要素は、意味に貢献するというよりは、中国語でその漢字がどのように発音されるべきかをおおむね示す音の案内役として機能します。これらの構成要素が組み合わさることで、穿孔や固定に使われる小さくて鋭い金属製の物体を視覚的かつ概念的に指し示す漢字が作られます。

針 10画

構成要素

  • 金 部首 左
  • 十 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 指針 ししん 羅針盤の針。転じて、行動や方針の目安となるもの。
  • 針金 はりがね 金属を細い糸状・棒状に引き延ばしたもの。
  • 方針 ほうしん 物事を行うための方針や方向。
  • 羅針盤 らしんばん 磁針などにより方位を示す計器。コンパス。
  • 釣り針 つりばり 魚を釣るための、先が曲がった針。

データ

画数
10
康熙部首
167
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
第6学年(教育漢字)
頻度順位
第505位(新聞)
旧JLPT
2級
Unicode
U+091DD