意味と読み

義務, 戦争, キャンペーン, 徴用, 役所, サービス, 役割

音読み ヤク、エキ
名のり ちゃく

成り立ち

左側の構成要素は歩いている、または立っている人を示し、右側の構成要素は武器や道具を表しています。これらが一緒になって、義務や軍務を遂行している人を描いており、それが転じて職務や官職という一般的な意味へと発展しました。この漢字は本質的に、従軍中の兵士であれ民間での奉仕であれ、割り当てられた役割や労働に積極的に従事している人を示しています。行動する人と仕事の道具というこの視覚的な組み合わせが、この漢字が今日帯びている義務と奉仕の中心的なアイデアを捉えています。

役 7画

構成要素

  • 彳 部首 左
  • 殳 意符 右

用例(熟語)

  • 悪役 あくやく 演劇や映画などで、悪事を行う役柄。また、現実社会で非難される役回りの人。
  • 現役 げんえき 現在、その職務や任務についていること。
  • 三役 さんやく 大相撲の、大関に次ぐ三つの地位の総称。
  • 主役 しゅやく 演劇や映画などで、もっとも重要な役割。また、その俳優。
  • 重役 じゅうやく 会社の経営を担う役員。取締役。
  • 助役 じょやく 長官や首長などを補佐する役職、またはその人。
  • 代役 だいやく 役者の代わりを務めること。また、その人。
  • 懲役 ちょうえき 犯罪者を刑務所に拘禁し、一定の作業を行わせる刑罰。

間違えやすい漢字

形は似ていますが意味のつながりはありません —— 違う画に注目してください。

データ

画数
7
康熙部首
60
成り立ちの種類
会意(意味の組み合わせ)
配当学年
第3学年(教育漢字)
頻度順位
第315位(新聞)
旧JLPT
2級
Unicode
U+05F79