意味と読み

回転する, 転じる, 変わる

音読み テン
訓読み ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく

成り立ち

この漢字は、左側に「乗り物」や「車輪」の部首を、右側にテンという発音を示唆する音符を組み合わせています。車輪の構成要素は核心的な意味を指し示しています。車輪や乗り物は自然に回転して方向を変えるため、それが「回転する」や「方向を変える」というより広い意味につながりました。時間が経つにつれて、この漢字は物理的な回転だけでなく、あらゆる種類の転換や変化を意味するように広がりました。音符の構成要素は意味には貢献せず、単に話者が漢字の発音を覚えるのに役立ちました。

転 11画

構成要素

  • 車 部首 左
  • 云 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 移転 いてん 住所や事務所などを別の場所へ動かすこと。
  • 運転 うんてん 機械などを動かすこと。また、自動車などを操縦して動かすこと。
  • 横転 おうてん 車や船などが、横の方へ倒れること。
  • 回転 かいてん 中心のまわりを回ること。ぐるぐる回る運動。
  • 逆転 ぎゃくてん 優劣・勝敗・状況などが、すっかりひっくり返ること。
  • 空転 くうてん 機械などが空回りすること
  • 好転 こうてん 事態が良い方向に向かって変わること。
  • 転嫁 てんか 自分の責任や罪などを、他の人に押し付けること。

データ

画数
11
康熙部首
159
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
第3学年(教育漢字)
頻度順位
第327位(新聞)
旧JLPT
3級
Unicode
U+08EE2