意味と読み

陳列する, 述べる, 語る, 説明する

音読み チン
訓読み ひ.ねる
名のり のぶ

成り立ち

文字「陳」は、左側に土地や地形を元々示した土や地の部首(⻖)を、右側に文字の発音の音符として機能する「東」を組み合わせています。古代中国語において、「陳」は地上に物を並べたり配置したりする行為を指していました。市場で商品を陳列したり、大地に物を広げたりすることを想像してください。時を経るにつれて、この「展示する」や「並べる」という具体的な意味は、「陳述する」、「述べる」、「説明する」というより抽象的な意味へと広がりました。自分の考えを述べることは、他人が見られるようにそれを並べるようなものだからです。「東」の構成要素は意味には貢献せず、単にその文字がおおよそどのように聞こえるかを示しているだけです。

陳 11画

構成要素

  • ⻖ 部首 左
  • 東 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 陳謝 ちんしゃ 事情を説明してわびること。
  • 陳述 ちんじゅつ 意見や事情を並べ立てて述べること。
  • 陳情 ちんじょう 実情を訴えて、善処を願い出ること。
  • 陳腐 ちんぷ ありふれていて古くさいさま。
  • 陳列 ちんれつ 品物などを並べて人に見せること。
  • 新陳代謝 しんちんたいしゃ 古いものが新しいものに入れ替わること。生物が生体内で物質を交換すること。

間違えやすい漢字

形は似ていますが意味のつながりはありません —— 違う画に注目してください。

データ

画数
11
康熙部首
170
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第1323位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+09673