意味と読み

私的, 私

音読み シ
訓読み わたくし、わたし

成り立ち

左側の稲の部首は、元々個人的あるいは個別的な何かを示唆していました。それはおそらく、稲が共有財産というよりも、特定の家族や世帯に属する主要な作物だったからでしょう。右側の構成要素は音符として機能し、この文字をどのように発音すべきかを示しています。時間が経つにつれて、稲の部首が持つ「個人的な」「個別的な」という意味は、「プライベートな」「私」という意味へと進化し、この文字は公共や集団ではなく、自分自身に属するという概念を表現するようになりました。

私 7画

構成要素

  • 禾 部首 左
  • 厶 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 公私 こうし おおやけのことと、私的なこと。
  • 私見 しけん 個人的な意見。自分の考え。
  • 私塾 しじゅく 個人的に開く小規模な塾。
  • 私設 しせつ 個人や民間が自分でおくこと。私立。
  • 私邸 してい 個人の邸宅。
  • 私的 してき 個人や私的なことに関するさま。公的の対義語。
  • 私鉄 してつ 民間企業が経営する鉄道。
  • 私費 しひ 個人的な費用。自分の財布から出すお金。

データ

画数
7
康熙部首
115
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
第6学年(教育漢字)
頻度順位
第242位(新聞)
旧JLPT
3級
Unicode
U+079C1