意味と読み
惨め, 惨事, 残酷, 過酷
音読み サン、ザン
訓読み みじ.め、いた.む、むご.い
成り立ち
この漢字は、感情や心の状態に関連することを示す左側の心臓の部首(心)と、発音の音符として機能する右側の構成要素「参」を組み合わせたものです。右側の部分は意味そのものを伝えるものではなく、この漢字がどのように発音されるべきかを示唆しているだけです。これらの部品が合わさることで、精神的な苦痛や惨めさの感情を表す漢字が作られます。「心」の構成要素が感情的な意味を担い、音符が読者に発音の大まかな目安を伝えます。時間が経つにつれて、この感情的な意味は、災害、残酷さ、過酷な状況といった関連する概念をも含むように広がりました。
構成要素
- 忄
- 参
音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。
用例(熟語)
データ
- 画数
- 11
- 康熙部首
- 61
- 成り立ちの種類
- 形声(意味+音)
- 配当学年
- 常用(中学以降)
- 頻度順位
- 第1463位(新聞)
- 旧JLPT
- 1級
- Unicode
- U+060E8