意味と読み

坊っちゃん, 僧房, 僧侶

音読み ボウ、ボッ

成り立ち

漢字の「坊」は、土や地面を意味する部首「土」と、意味への寄与というよりは発音の音符として機能する「方」を組み合わせています。土の部首は地面に建てられたものや建造物を示唆しており、それが住居や居住地、特に僧侶の住まいや仏教寺院の建物を意味することにつながりました。時が経つにつれて、この漢字は僧侶自身や若い少年たちを指すようにも広がりました。これはおそらく寺院のコミュニティや居住区との関連によるものです。「方」の構成要素は、その単語が中国語や日本語でどのように発音されるかを大まかに示すのに役立っています。

坊 7画

構成要素

  • 土 部首 左
  • 方 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 寝坊 ねぼう 朝、起きるのが遅くなること。また、その人。
  • 坊主 ぼうず 僧侶。また、頭を丸めた男の子。
  • 赤ん坊 あかんぼう 生まれて間もない子供。乳児。
  • 朝寝坊 あさねぼう 朝遅くまで起きずにいること。また、その人。
  • 坊さん ぼうさん 仏教の僧侶の俗称。
  • 本因坊 ほんいんぼう 囲碁の家元の一つ。また、その名跡。
  • 坊ちゃん ぼっちゃん 他人の息子や、男の子を親しんで呼ぶ語。
  • お坊さん おぼうさん 仏教の僧侶の敬称。

データ

画数
7
康熙部首
32
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第1832位(新聞)
旧JLPT
2級
Unicode
U+0574A