意味と読み
小山, 塚
音読み チョウ
訓読み つか、-づか
名のり ずか、つ
成り立ち
この文字は、左側に土に関連するものであることを示す土の部首(土)を置き、右側に中国語の発音の手がかりとなる音の構成要素を組み合わせています。右側の「冢」はもともと中国語で埋葬の塚や墓に関連する言葉を書くために使われていたため、時間の経過とともにこの組み合わせは小さな丘や小山——本質的に盛り上がった土の山を意味するようになりました。土の部首は、単なる盛り上がった形状ではなく土で作られたものについて話していることを明確にし、右側の構成要素は発音を示唆するとともに塚の意味の残響をも伝えています。
構成要素
- 土
- 冢
音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。
用例(熟語)
- 一里塚 いちりづか 街道の距離を示すため、一里ごとに土を盛り、木を植えたしるし。
データ
- 画数
- 12
- 康熙部首
- 32
- 成り立ちの種類
- 形声(意味+音)
- 配当学年
- 常用(中学以降)
- 頻度順位
- 第869位(新聞)
- 旧JLPT
- 1級
- Unicode
- U+0585A