意味と読み

囚われ, 罪人, 逮捕, 捕える

音読み シュウ
訓読み とら.われる

成り立ち

この文字は、包囲や監禁を強調するために左側と右側に1回ずつ、合計2回現れる箱や囲み(囗)の中に閉じ込められた人(人)を示しています。閉じ込められたり箱詰めされたりしている人間の姿という視覚的なアイデアは、捕らえられたり投獄されたりするという意味を直接表現しています。二重の囲みにより、拘束感がさらに明確になり、閉じ込めるという単純な絵が犯罪者や捕虜という概念へと変容します。

囚 5画

構成要素

  • 囗 部首 構(かまえ)
  • 人 意符
  • 囗 部首 構(かまえ)

用例(熟語)

  • 囚人 しゅうじん 罪を犯して囚われている人。受刑者。
  • 死刑囚 しけいしゅう 死刑の判決を受け、その執行を待っている囚人。

データ

画数
5
康熙部首
31
成り立ちの種類
会意(意味の組み合わせ)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第2107位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+056DA