意味と読み

陰, 陰性, 性器, 秘密, 影

音読み イン
訓読み かげ、かげ.る

成り立ち

この漢字は、物理的で具体的な概念に根ざした土や丘を表す部首を左側に、発音を推測させる音成分を右側に組み合わせています。土の部首は、堅実で物質的なもの――特に洞窟や地形の影になる側のような、プライベートな隠された場所――とのつながりを示しています。時間の経過とともに、意味は山や丘が作る日陰という物理的なアイデアから、秘密、否定性、そして暗闇や隠蔽の「陰」の原則といった、より抽象的な概念へと広がっていきました。音成分は単なる発音のガイドであり、それ自体が意味に寄与するわけではありません。

陰 11画

構成要素

  • ⻖ 部首 左
  • 陰right 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 陰気 いんき 気がめいっていること。暗いさま。
  • 陰口 かげぐち 本人のいないところで悪口を言うこと。
  • 陰性 いんせい 検査などで、目的の物質や反応が認められないこと。
  • 陰謀 いんぼう ひそかに企てる悪事の計画。
  • 山陰 やまかげ 山の北側など、日の当たらない所。また、山陰地方の略。
  • 日陰 ひかげ 日光の当たらない場所。陰。
  • 物陰 ものかげ もののかげになって見えない所。
  • 木陰 こかげ 木の枝葉が日光を遮ってできる日陰。

データ

画数
11
康熙部首
170
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第1393位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+09670