意味と読み

約束, 約, 縮む

音読み ヤク
訓読み つづ.まる、つづ.める、つづま.やか

成り立ち

この漢字は、糸(左側のよじれた繊維)と、「ひしゃくですくう」または「割り測る」という意味の構成要素(右側の勺)を組み合わせています。糸をきつく縛ったり、特定の量を測り取ったりするとき、何かをより小さく管理された量に縮小しています。この結ぶことや制限するという考え方から、この漢字は約束や誓約を結という意味での「結びつける」、そして余分な部分を切り捨てることで「縮める」や「おおよそにする」という意味を持つようになりました。糸の構成要素は繊維や結びつきに関連する多くの漢字に現れるため、制限や合意の概念を表現するのに自然な選択となっています。

約 9画

構成要素

  • 糸 部首 左
  • 勺 意符 右

用例(熟語)

  • 解約 かいやく 契約を解除すること。
  • 確約 かくやく 確実な約束をすること。また、その約束。
  • 規約 きやく 団体などの内部のきまり。協定。
  • 旧約 きゅうやく 昔の約束。旧約聖書。
  • 契約 けいやく 当事者間の合意によって法的な権利・義務を発生させる約束。
  • 倹約 けんやく 無駄を省いて、費用や物資を切りつめること。
  • 公約 こうやく 社会に対して公に約束すること。選挙立候補者の約束など。
  • 婚約 こんやく 将来結婚することを約束し合うこと。

データ

画数
9
康熙部首
120
成り立ちの種類
会意(意味の組み合わせ)
配当学年
第4学年(教育漢字)
頻度順位
第94位(新聞)
旧JLPT
2級
Unicode
U+07D04