意味と読み

投票, ラベル, 切符, しるし

音読み ヒョウ

成り立ち

この漢字は、公的な宣言やしるしという概念を表現するために2つの要素を組み合わせています。上の構成要素「覀」は広がっている、あるいは展示されているものを暗示し、下の構成要素「示」は「示す」または「祭壇」、つまり他の人から見えるように物が置かれる場所を意味します。これらが合わさることで、公に示されたり展示されたりするものを描き、それが自然と投票用紙、切符、ラベルといった、何かを公に発表したり特定したりするすべてのアイテムという意味につながりました。投票やラベリングとこの漢字のつながりは、目に見えるしるしやトークンを通じて何かを既知のもの、あるいは公式なものにするというこの中心的なアイデアに由来しています。

票 11画

構成要素

  • 覀 部首 上
  • 示 部首 下

用例(熟語)

  • 一票 いっぴょう 一つの投票。
  • 開票 かいひょう 投票を締め切った後、投票用紙を開いて票数を計算すること。
  • 伝票 でんぴょう 取引の内容を記録し、証明するための用紙。
  • 投票 とうひょう 選挙や議決などのために、自分の意思を示した札などを入れること。
  • 得票 とくひょう 選挙や投票などで、票を獲得すること。また、その獲得した票の数。
  • 票田 ひょうでん 選挙において、まとまった票が期待できる地域や組織
  • 集票 しゅうひょう 選挙などで、投票を集めること。
  • 住民票 じゅうみんひょう 住民の居住関係を記録した公文書。

データ

画数
11
康熙部首
113
成り立ちの種類
会意(意味の組み合わせ)
配当学年
第4学年(教育漢字)
頻度順位
第489位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+07968