意味と読み

嫌う, ひどく嫌う, 憎む

音読み ケン、ゲン
訓読み きら.う、きら.い、いや

成り立ち

この漢字は、左側に「女」の部首を、右側に発音のヒントとなる声符の構成要素を組み合わせています。「女」を意味する左側は、感情的または個人的な性質の感情を分類するために選ばれたようです。古典中国語において、この漢字は嫌悪や反感の感情、すなわち個人的な反応から生じる不快感を表現するために発展しました。右側の構成要素は意味そのものには寄与しませんが、漢字がどのように発音されるべきかをおおよそ知らせるものです。

嫌 13画

構成要素

  • 女 部首 左
  • 兼 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 機嫌 きげん 気分。心持ち。また、顔色に表れた様子。
  • 嫌い きらい 好ましくないと思うこと。いやだと感じること。
  • 嫌う きらう 不快に思う。好ましくないとして遠ざけようとする。
  • 嫌悪 けんお 強くいやがること。不快に感じて憎むこと。
  • 嫌疑 けんぎ 犯罪などを犯したのではないかと疑われること。疑い。
  • 嫌気 いやき いやな気持ち。不快感や飽き飽きした気持ち。
  • 上機嫌 じょうきげん 機嫌がよいこと。また、そのさま。
  • 大嫌い だいきらい 非常に嫌うこと。また、そのさま。

間違えやすい漢字

形は似ていますが意味のつながりはありません —— 違う画に注目してください。

データ

画数
13
康熙部首
38
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第1207位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+05ACC