意味と読み

遅い, 遅れた, 裏, 後で

音読み チ
訓読み おく.れる、おく.らす、おそ.い
名のり じ

成り立ち

この文字は、左側に「動き」の構成要素(歩くことや移動することを示す)を、右側に文字の読み方を暗示する音の構成要素を組み合わせています。左の部分はこの文字が動作やどこかへ行くことに関係していることを示し、右の構成要素は追加の意味ではなく発音のための音のヒントを提供します。これらが一緒になることで、ゆっくり移動したり旅をしたりすると、他の人より遅れて到着すること――進捗が遅れること――から、「遅い」や「遅れる」を意味するようになりました。この文字は本質的に、通常のスピードについていけない動きのアイデアを描いています。

遅 12画

構成要素

この字は分割できない一つのまとまった形として扱われます (遅)。

用例(熟語)

  • 遅い おそい 速度が低いさま。時間がかかるさま。
  • 遅れ おくれ 予定より遅れること。また、その時間。
  • 遅延 ちえん 物事の運びが遅れること。
  • 遅刻 ちこく 決まった時間に遅れて到着すること。
  • 遅滞 ちたい 手際が悪くて仕事などが滞ること。
  • 遅配 ちはい 郵便や新聞、配達物などが予定より遅れて届くこと。
  • 遅々 ちち 物事の進み方が非常に遅いさま。
  • 手遅れ ておくれ 時期を逸して、もはやどうしようもないこと。

間違えやすい漢字

形は似ていますが意味のつながりはありません —— 違う画に注目してください。

データ

画数
12
康熙部首
162
成り立ちの種類
象形・指事
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第833位(新聞)
旧JLPT
2級
Unicode
U+09045