意味と読み

海, 外国, 西洋風

音読み ヨウ
名のり なだ、ひろ、ひろし、よ、よし

成り立ち

「洋」という文字は、左側の水と右側の音符を組み合わせています。海という意味において、水という要素は理にかなっており、多くの水に関連する文字に使われる基本的な部首です。右側の部分は、「ヨウ」というおおよその発音の手がかりを与えてくれます。時が経つにつれて、この文字は海だけでなく「外国の」や「西洋の」をも意味するようになりました。これはおそらく、海の貿易を通じて外国の土地や西洋の文化が日本にもたらされたためです。

洋 9画

構成要素

  • 氵 部首 左
  • 羊 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 海洋 かいよう 地球上の海を広範囲にとらえた呼び方。地球の表面の大部分を占める塩水の広がり。
  • 西洋 せいよう アジアから見て、ヨーロッパおよびアメリカなどの国々。
  • 東洋 とうよう アジアの諸国、特に日本・中国など。
  • 洋画 ようが 西洋の絵画。特に西洋風の油絵。
  • 洋楽 ようがく 西洋の音楽。特にクラシック音楽やポピュラー音楽。
  • 洋間 ようま 西洋風の部屋。洋室。
  • 洋裁 ようさい 西洋風の衣服の裁縫や仕立て。
  • 洋式 ようしき 西洋風の方式や様式。

間違えやすい漢字

形は似ていますが意味のつながりはありません —— 違う画に注目してください。

データ

画数
9
康熙部首
85
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
第3学年(教育漢字)
頻度順位
第763位(新聞)
旧JLPT
3級
Unicode
U+06D0B