意味と読み

老婆, おばあさん, 乳母

音読み バ
訓読み ばば、ばあ

成り立ち

この文字は、女性の構成要素(女)と音符(波)を組み合わせて、おばあさんや年老いた女性のための単語を作り出しています。女の部首は分類子として機能し、この文字が女性の誰かを指していることを伝えますが、上部にある波の形をした構成要素は大まかな発音のガイドを提供しており、この文字が「ば」のような音に聞こえるべきであることを示唆しています。これらが合わさって、その形が描写する特定の女性、すなわち年老いた女性や祖母を表すように進化しました。

婆 11画

構成要素

  • 波 音符 上
  • 女 部首 下

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 老婆 ろうば 年をとった女性。
  • 麻婆 マーボー 挽き肉とトウガラシ・豆板醤などで炒り煮した料理。
  • 婆さん ばあさん 年をとった女性。また、祖母の俗称。
  • 婆ちゃん ばあちゃん 祖母を親しんでいう語。また、年配の女性に対する親愛の情を込めた呼び方。
  • お婆ちゃん おばあちゃん 祖母の愛称、または高齢の女性を親しんで呼ぶ語。

データ

画数
11
康熙部首
38
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第2435位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+05A46