意味と読み

滞る, 遅れる, 滞納, 未払い金

音読み タイ、テイ
訓読み とどこお.る

成り立ち

この文字は、水(左側の3画の水部首で示される)と、文字の読み方を暗示する右側の音符を組み合わせています。水の要素は核心的な意味につながっています。水が流れるのをやめたり、たまったりすると、淀んでしまいます。この水がスムーズに動かないというイメージが、何かが遅れる、保留される、あるいは未払いのまま行き詰まるという、より広い意味へとつながりました。右側の構成要素は意味を伝えるのではなく、発音のヒントを与えているだけです。

滞 13画

構成要素

  • 氵 部首 左
  • 帯 音符 右

音符は字の意味ではなく発音を示す部分です —— そこに意味を読み取らないでください。

用例(熟語)

  • 延滞 えんたい 期日を過ぎても支払いや返還などをしないこと。
  • 渋滞 じゅうたい 人や車などが、込み合って滞ること。
  • 滞在 たいざい ある場所にしばらくとどまること。
  • 滞納 たいのう 税金や料金などの支払いを期日までに済ませないこと。
  • 遅滞 ちたい 手際が悪くて仕事などが滞ること。
  • 沈滞 ちんたい 物事が滞って、活気がなくなること。
  • 停滞 ていたい 物事が滞って、先に進まなくなること。
  • 滞在中 たいざいちゅう ある場所にとどまっている最中。

データ

画数
13
康熙部首
85
成り立ちの種類
形声(意味+音)
配当学年
常用(中学以降)
頻度順位
第1107位(新聞)
旧JLPT
1級
Unicode
U+06EDE