Origem

Este caractere combina dois componentes para expressar a ideia de acumulação. A parte inferior, 糸 (fio), sugere algo que se acumula ou se conecta — fios empilhados uns sobre os outros. A parte superior, 田, serve como uma pista fonética que orienta aproximadamente a pronúncia em vez de acrescentar significado. Quando se imagina fios a acumular-se, a embaraçar-se ou a ligar-se repetidamente, fica-se com a sensação de estar preso ou perturbado pelo envolvimento em algo — e é por isso que este caractere carrega significados como "acumular", "problema" e "continuamente".