Significado e leituras
aldeia, cidade, bloco, rua
On’yomi チョウ
Kun’yomi まち
Origem
Este caractere retrata uma cidade ou vila como blocos organizados de terra. O componente esquerdo, um quadrado que representa um campo de arroz ou lote agrícola, sugere a ideia de terra dividida em seções úteis. O componente direito é uma pista fonética que diz a você aproximadamente como pronunciar o caractere, não uma pista para o seu significado. Juntos, o caractere passou a significar uma cidade ou vila feita de blocos ou distritos distintos.
Palavras comuns
- 下町 したまち parte baixa e popular da cidade (com lojas, fábricas, etc.)
- 町人 ちょうにん chōnin; plebeu urbano (classe social da era Edo, esp. comerciantes)
- 町村 ちょうそん vilas e aldeias
- 町長 ちょうちょう prefeito da vila
- 町内 ちょうない bairro; vizinhança
- 町民 ちょうみん morador da vila
- 同町 どうちょう essa mesma localidade
- 室町 むろまち período Muromachi (1336-1573)
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 102
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 1 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 292 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+0753A