Significado e leituras

masculino

On’yomi ダン、ナン
Kun’yomi おとこ、お
Nanori み

Origem

Este caractere combina dois elementos para representar um macho: o componente superior é um campo de arroz, que representa o trabalho e o trabalho agrícola, e o inferior é um símbolo de força ou poder. Nas sociedades agrícolas antigas, os homens eram tipicamente aqueles que faziam o trabalho físico pesado nos campos. Ao mostrar força combinada com o trabalho no campo, o caractere captura a ideia de um homem como alguém que faz trabalho duro — refletindo como a masculinidade era compreendida na cultura chinesa primitiva.

男 7 traços

Componentes

  • 田 radical topo
  • 力 parte de significado base

Palavras comuns

  • 一男 いちなん filho homem; filho primogênito
  • 三男 さんなん três filhos
  • 次男 じなん segundo filho
  • 大男 おおおとこ homem grandalhão
  • 男子 だんし menino; do sexo masculino
  • 男爵 だんしゃく barão
  • 男女 だんじょ homens e mulheres
  • 男性 だんせい homem; masculino

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
102
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 240 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+07537