Significado e leituras
geral, inteiro, todo, cheio, total
On’yomi ソウ
Kun’yomi す.べて、すべ.て、ふさ
Nanori うさ、ずさ
Origem
Este caractere combina o radical de fio 糸 à esquerda com um componente fonético 忩 à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. O radical de fio sugere algo tecido ou amarrado junto, o que se conecta à ideia de reunir muitos fios em um todo unificado. O significado "total" ou "todo" provavelmente desenvolveu-se a partir desta imagem de fios separados combinados em um único tecido ou feixe. Com o tempo, o caractere passou a representar o conceito mais amplo de algo completo ou abrangente em escopo.
Componentes
- 糸
- 忩
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 129 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+07DCF