Significado e leituras
harmonia, estilo Japonês, paz, amaciar, Japão
Origem
O caractere 和 combina um componente de som à esquerda com um componente de significado à direita. A parte esquerda, 禾, é uma imagem de plantas de grão ou arroz e serve principalmente como uma pista de pronúncia — não contribui diretamente para o significado. A parte direita, 口, representa uma boca ou abertura. Juntos, eles sugerem a ideia de harmonizar ou reunir coisas pacificamente, muito como diferentes grãos se juntam em uma refeição, ou pessoas se reunindo ao redor da comida para falar e chegar a um acordo. Com o tempo, o caractere passou a representar harmonia, paz e o próprio povo japonês.
Componentes
- 禾
- 口
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 124 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+0548C