Significado e leituras

pedestal, stand, sufixo para contagem de para máquinas e veículos

On’yomi ダイ、タイ
Kun’yomi うてな、われ、つかさ

Origem

Este caractere combina muito provavelmente uma pista fonética em cima com uma forma de caixa em baixo. O componente superior fornece um guia de pronúncia aproximado, enquanto o componente inferior em forma de boca ou recipiente sugere algo que segura ou apoia coisas. Com o tempo, o caractere passou a significar um suporte ou pedestal — um objeto que segura algo, como uma plataforma ou base para máquinas. A ideia de um "contador" para veículos desenvolveu-se a partir deste sentido de um suporte ou unidade individual.

台 5 traços

Componentes

  • 厶 pista fonética topo
  • 口 radical base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 一台 いちだい uma máquina; um veículo
  • 屋台 やたい barraca de comida; carrinho ambulante
  • 荷台 にだい caçamba (de caminhão); bagageiro (de bicicleta)
  • 鏡台 きょうだい penteadeira
  • 高台 たかだい terreno elevado; alto
  • 台車 だいしゃ carrinho de carga; vagonete
  • 台所 だいどころ cozinha
  • 台地 だいち planalto; platô

Referência

Traços
5
Radical Kangxi
30
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 262 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+053F0