Significado e leituras

aceitável, não deve não, faz

On’yomi カ、コク
Kun’yomi -べ.き、-べ.し
Nanori よし

Origem

Este caractere muito provavelmente combina a ideia de uma boca ou abertura (口) com componentes que sugerem algo que se encaixa ou é apropriado para esse espaço. Os elementos 丁 nas laterais podem representar coisas sendo alinhadas ou posicionadas corretamente. Quando algo se encaixa adequadamente em uma abertura ou fica na posição certa, transmite o sentido de ser aceitável ou viável — daí os significados de aprovação e capacidade. A estrutura do caractere sugere algo que funciona, se encaixa ou passa no teste.

可 5 traços

Componentes

  • 丁 parte de significado moldura
  • 口 radical position.kamaec
  • 丁 parte de significado moldura

Palavras comuns

  • 可決 かけつ aprovação (de uma moção, projeto de lei)
  • 可能 かのう possível; viável
  • 可否 かひ conveniência ou não; o certo e o errado
  • 可憐 かれん meigo (moças, flores); de uma beleza tocante
  • 許可 きょか autorização; licença
  • 認可 にんか autorização; licenciamento
  • 不可 ふか reprovado; inaceitável
  • 可燃性 かねんせい inflamabilidade; combustibilidade

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
5
Radical Kangxi
30
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 314 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+053EF