Significado e leituras
encaixe, unir
On’yomi ゴウ、ガッ、カッ
Kun’yomi あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる
Nanori あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい
Origem
Este caractere muito provavelmente começou como um desenho de uma tampa cobrindo um recipiente ou abertura, representado pela forma de caixa na parte inferior e pelo topo em formato de telhado. Quando duas coisas se encaixam perfeitamente — como uma tampa combinando com seu recipiente —, elas se juntam ou se adaptam. Com o tempo, a forma tornou-se mais abstrata e simplificada nos seis traços que vemos hoje, mas a ideia central permaneceu a mesma: coisas que se unem em um encaixe adequado.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (合).
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 41 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+05408