Origem

O caractere 椎 combina madeira (木) à esquerda com um pássaro ou criatura pequena (隹) à direita. O significado original provavelmente vem de um tipo de árvore — o castanheiro-chinês —, que possui um formato distintivo. Com o tempo, os significados do caractere se expandiram: um malho ou porrete é uma ferramenta de madeira que lembra um pouco o tronco de uma árvore, e a espinha dorsal do corpo se assemelha a uma estaca ou poste de madeira que o atravessa. O papel do componente do pássaro aqui é menos claro e pode refletir uma lógica de formação mais antiga que ficou obscurecida por mudanças históricas na forma como o caractere era entendido.