Significado e leituras

espécie, tipo, variedade, classe, gênero

On’yomi ルイ
Kun’yomi たぐ.い

Origem

Este caractere combina duas ideias visuais para expressar o conceito de "tipo" ou "género". A parte superior, , representa um olho ou o ato de olhar, sugerindo a ação de observar e distinguir coisas. A parte inferior, , retratava originalmente duas coisas a espalhar-se ou a dividir-se. Juntos, estes componentes sugerem o processo de olhar para as coisas e organizá-las em diferentes grupos ou categorias com base no que se vê. Com o tempo, isto desenvolveu-se para o significado de "tipo", "género" ou "classe" — uma forma de organizar coisas semelhantes.

18 traços

Componentes

  • parte de significado topo
  • parte de significado base

Palavras comuns

  • 魚類 ぎょるい fish; fishes
  • 穀類 こくるい grains
  • 種類 しゅるい variety; kind
  • 酒類 しゅるい alcoholic drinks; liquor
  • 書類 しょるい document; papers
  • 親類 しんるい relative; relation
  • 人類 じんるい mankind; humanity
  • 藻類 そうるい seaweeds; algae

Referência

Traços
18
Radical Kangxi
181
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 678 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+0985E