Significado e leituras
ver, esperanças, oportunidades, idéia, opinião, olhar, visíveis
On’yomi ケン
Kun’yomi み.る、み.える、み.せる
Origem
O caractere 見 combina duas partes para mostrar o ato de ver. O componente superior 目 é o desenho de um olho, que é o órgão da visão. O componente inferior 儿 representa uma pessoa ou pernas, mostrando alguém em uma posição de olhar para algo. Juntas, essas partes criam a imagem de uma pessoa usando os olhos para observar o mundo, e é por isso que o caractere significa "ver" e ideias relacionadas, como opinião ou ideia — aquilo que você vê e compreende.
Componentes
- 目
- 儿
Palavras comuns
- 意見 いけん opinião; parecer
- 一見 いっけん à primeira vista; um relance
- 下見 したみ vistoria prévia; olhar de antemão
- 花見 はなみ hanami; contemplação das cerejeiras em flor
- 会見 かいけん entrevista coletiva; audiência
- 外見 がいけん aparência externa; visual
- 形見 かたみ lembrança (esp. de um falecido); recordação
- 月見 つきみ contemplação da lua (esp. no oitavo mês do calendário lunar)
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 147
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 1 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 22 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 4
- Unicode
- U+0898B