Significado e leituras

precioso, valor, prêmio, estima, honra

On’yomi
Kun’yomi たっと.い、とうと.い、たっと.ぶ、とうと.ぶ
Nanori きよ、ぎ、たか、たかし、よし

Origem

Este caractere parece combinar duas ideias visuais para expressar o conceito de algo precioso. O componente (olho) no topo representa olhar ou ver, enquanto (oito, ou às vezes "dividir/espalhar") na base sugere abertura ou expansão. Juntos, eles criam a sensação de algo que se destaca e chama a atenção — algo digno de atenção e respeito. Com o tempo, essa combinação visual passou a significar qualquer coisa que seja valiosa, honrada ou tida em alta estima.

12 traços

Componentes

  • parte de significado topo
  • parte de significado base

Palavras comuns

  • 貴社 きしゃ your company
  • 貴重 きちょう precious; valuable
  • 貴族 きぞく nobility; aristocracy
  • 貴賓 きひん noble visitor
  • 貴方 あなた you
  • 兄貴 あにき elder brother
  • 騰貴 とうき rise (in price or value); appreciation
  • 富貴 ふうき riches and honours (honors); wealth and rank

Referência

Traços
12
Radical Kangxi
154
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 970 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+08CB4