Significado e leituras
mover, movimento, mudança, jáfusão, trocar, agitar
On’yomi ドウ
Kun’yomi うご.く、うご.かす
Nanori るぎ
Origem
O caractere 動 combina duas partes: o lado esquerdo 重 serve como uma pista fonética sugerindo a pronúncia do caractere, enquanto o lado direito 力 significa "força" e classifica o caractere como relacionado ao poder físico ou esforço. A ideia é que força ou poder em ação equivale a movimento. Com o tempo, o significado expandiu-se para abranger qualquer tipo de mudança, deslocamento ou tremor — basicamente qualquer situação em que algo ou alguém não está ficando parado.
Palavras comuns
- 異動 いどう remanejamento (de pessoal); transferência
- 移動 いどう deslocamento; movimentação
- 運動 うんどう exercício físico; movimento (social); campanha
- 活動 かつどう atividade (de uma pessoa, organização, vulcão); atuação
- 感動 かんどう emoção; comoção
- 機動 きどう manobra (militar); mobilidade
- 起動 きどう inicialização; ligar (um sistema)
- 駆動 くどう acionamento; tração
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 19
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 73 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+052D5