Significado e leituras
dispersar, espalhar, gastar, dissipar
On’yomi サン
Kun’yomi ち.る、ち.らす、-ち.らす、ち.らかす、ち.らかる、ち.らばる、ばら、ばら.ける
Nanori ちる
Origem
Este caractere combina dois componentes para mostrar a ideia de dispersão. A parte superior representa um feixe ou coleção de coisas mantidas juntas, enquanto a parte inferior mostra divisão ou separação. Quando divides um feixe, o seu conteúdo dispersa-se em diferentes direções, o que transmite diretamente o significado de dispersar ou espalhar. A estrutura do caractere imita visualmente como um grupo se separa em muitas peças.
Componentes
- 𠂉
- 乂
Palavras comuns
- 解散 かいさん dissolução (de uma assembleia); dispersão (de uma multidão)
- 拡散 かくさん difusão; disseminação
- 閑散 かんさん deserto (loja, mercado, ruas); vazio
- 散る ちる cair (flores, folhas); esparramar-se
- 散会 さんかい encerramento (de uma reunião); dispersão
- 散策 さんさく passeio; caminhada
- 散発 さんぱつ esporádico; disperso
- 散髪 さんぱつ corte de cabelo
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 66
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 758 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06563