Significado e leituras
espírito, mente
Origem
Este caractere combina duas partes para transmitir a ideia de forças invisíveis que se conseguem sentir. O componente esquerdo 气, que se parece com volutas de vapor ou hálito, fornece tanto uma pista visual sobre o significado (algo intangível e fluido como o ar ou o espírito) quanto atua como uma pista fonética que sugere como o caractere é pronunciado. O componente direito 乂 adiciona à forma geral, mas serve principalmente como um guia fonético. Com o tempo, o caractere passou a representar não apenas o ar físico ou o hálito, mas também o "ar" menos visível ao nosso redor — o humor, a atmosfera ou o espírito de um momento.
Componentes
- 气
- 乂
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 84
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 1 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 113 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 4
- Unicode
- U+06C17