Significado e leituras
espalhar, pavimentar, assentar, promulgar
On’yomi フ
Kun’yomi し.く、-し.き
Nanori しき、にゅう
Origem
Este caractere combina uma pista fonética à esquerda com um marcador de ação à direita. O componente esquerdo, 旉, fornece um guia de pronúncia aproximado de como dizer o caractere. O componente direito, 攵, é um pequeno radical que indica que o caractere está relacionado com ações ou movimentos — marcando-o essencialmente como um verbo ou palavra de ação. Juntos, criam um caractere que significa espalhar, pavimentar ou estender algo, o que descreve a ação física de arrumar ou estender algo por uma superfície.
Componentes
- 旉
- 攵
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
- 座敷 ざしき sala de tatame
- 倉敷 くらしき Kurashiki (cidade)
- 敷く しく estender (um futon); assentar (trilhos, pedras)
- 敷居 しきい soleira (com trilhos para portas de correr)
- 敷金 しききん caução; depósito de garantia (aluguel)
- 敷設 ふせつ assentamento (de trilhos, tubulações, minas); instalação
- 敷地 しきち terreno; lote
- 屋敷 やしき mansão; propriedade
Referência
- Traços
- 15
- Radical Kangxi
- 66
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1212 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+06577