Ursprung

Das Schriftzeichen 稽 verbindet Holz (den unteren Teil, der etwas Solides oder Strukturelles darstellt) mit einer Komponente, die die Idee des Innehaltens oder Anhaltens nahelegt (den oberen Teil). Zusammen stellen diese Elemente den physischen Akt des Anlehnens oder Ausruhens an etwas Hölzernem dar – wie das Innehalten zum Nachdenken, während man eine Stütze berührt. Dieses Bild des Anhaltens und der Stabilisierung der eigenen Person ging allmählich in die abstraktere Idee des Nachdenkens oder Überlegens über, da Reflexion erfordert, dass man innehält und seine Gedanken ruhig hält.