Bedeutung & Lesungen
Ausmaß, Grad, Gesetz, Formel, Entfernung, Grenzen, Menge
Ursprung
Der linke Bestandteil 禾 (Getreide/Reispflanze) etabliert die Bedeutungskategorie – dieses Schriftzeichen bezog sich ursprünglich auf das Messen von Getreide oder Feldfrüchten auf dem Feld. Der rechte Bestandteil 呈 ist ein Lauthinweis, der Ihnen grob sagt, wie das Schriftzeichen auszusprechen ist, nicht was es bedeutet. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Idee des „Getreidemessens“ aus, um allgemeiner „Ausmaß“ oder „Grad“ zu bedeuten, und weiter zu „Gesetz“ oder „Formel“ – Regeln, die Grenzen und Begrenzungen setzen. Das Schriftzeichen trägt all diese verwandten Sinne von Begrenzung, Messung und Regulierung in sich.
Bestandteile
- 禾
- 呈
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 115
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 514 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+07A0B