Bedeutung & Lesungen
Reispflanze
On-Lesung トウ、テ
Kun-Lesung いね、いな-
Nanori いの、しね、せ、な
Ursprung
Das Zeichen 稲 kombiniert den linken Bestandteil 禾, der ein Bild von Getreidehalmen ist und dieses Zeichen als auf Getreidekulturen bezogen klassifiziert. Auf der rechten Seite befindet sich eine Lauthinweis-Komponente, die andeutet, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte, ungefähr wie „tou“ oder „te“. Zusammen erzeugt diese phonosemantische Kombination – ein Klassifikator für die Bedeutung plus ein Ausspracheleitfaden – ein Zeichen, das sich speziell auf die Reispflanze bezieht, eine der wichtigsten Getreidekulturen in der ostasiatischen Landwirtschaft.
Bestandteile
- 禾
- 稲right
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 115
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1038 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+07A32