Bedeutung & Lesungen
Blatt..., Zählwort für flache dünne Gegenstände oder Blätter
On-Lesung マイ、バイ
Nanori ひら
Ursprung
Die linke Seite zeigt Holz (木), und die rechte Seite ist ein Bestandteil, der sich auf Schlagen oder Handlung bezieht (攵). Zusammen deuten sie auf etwas Dünnes hin, das von Holz abgeschlagen oder abgespalten werden kann – wie ein Holzbrett oder eine Platte. Im Laufe der Zeit wurde dies zu einem allgemeinen Zählwort für flache, dünne Gegenstände aus jedem Material, von Papier über Stoff bis hin zu Fliesen. Die Form des Schriftzeichens fängt somit die Idee von etwas Schlankem und Flachem ein, das getrennt oder einzeln gezählt werden kann.
Bestandteile
- 木
- 攵
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 75
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 911 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0679A