Bedeutung & Lesungen
Politik, Regierung
On-Lesung セイ、ショウ
Kun-Lesung まつりごと、まん
Nanori ただ、まさ
Ursprung
Das Zeichen 政 kombiniert zwei Teile, um Regierung und Politik darzustellen. Links dient 正 als Lauthinweis und schlägt die Aussprache vor, während rechts die Komponente 攵 (eine Form des Radikals „Schlagen“ oder „Aktion“) anzeigt, dass dieses Zeichen aktives Tun oder Verwaltung beinhaltet. Zusammen ergreifen sie das Bild, in einer ordentlichen oder korrekten Weise aktiv zu werden – was das Regieren eines Staates erfordert. Die Kombination fängt im Wesentlichen die Idee der aktiven Arbeit ein, die beim Herrschen und Aufrechterhalten von Ordnung involviert ist.
Bestandteile
- 正
- 攵
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
- 家政 かせい Haushaltung; Haushaltsführung
- 軍政 ぐんせい Militärverwaltung; Militärregierung
- 憲政 けんせい konstitutionelle Regierungsform; verfassungsmäßige Form der Regierung
- 行政 ぎょうせい Verwaltung; Administration
- 国政 こくせい Staatsverwaltung; Staatsangelegenheiten
- 財政 ざいせい Finanzen; Finanzwesen
- 市政 しせい Stadtverwaltung; städtische Verwaltung
- 施政 しせい Regierung; Administration
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 66
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 17 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0653F