Significado e leituras

pêssegueiro

On’yomi トウ
Kun’yomi もも
Nanori み、もの

Origem

O kanji 桃 combina o radical de madeira 木 à esquerda, que marca isto como uma planta ou árvore, com o componente 兆 à direita que serve como pista fonética para a pronúncia do caractere. O radical de madeira faz sentido porque pêssegos crescem em árvores. O componente 兆 não contribui para o significado, mas sim dá uma pista de como o caractere deve ser pronunciado, de forma semelhante a como muitos caracteres chineses emparelham um elemento significativo com um guia fonético. Juntos, essas partes criaram um caractere especificamente para a fruta pêssego.

桃 10 traços

Componentes

  • 木 radical esquerda
  • 兆 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 胡桃 くるみ noz
  • 桃色 ももいろ cor-de-rosa; salmão

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
75
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1784 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+06843