Significado e leituras
raiz, radical, verruga
Origem
O caractere 根 combina o radical de árvore 木 à esquerda, que sinaliza que o significado tem a ver com plantas, com 艮 à direita, que serve como uma pista fonética para a pronúncia do caractere. Como as raízes são a parte subterrânea de uma árvore que a fixa no lugar, o componente de árvore faz sentido para esse significado. O lado direito 艮 não contribui com um significado próprio, mas indica aproximadamente como dizer a palavra na pronúncia de origem chinesa. Com o tempo, o significado do caractere expandiu-se além das raízes das plantas para incluir o conceito de fundação ou base em geral, e eventualmente o significado de gíria da cabeça ou núcleo de uma espinha.
Componentes
- 木
- 艮
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 620 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06839