Significado e leituras

aéreo, ar, espaço, céu, memorização, intervalo de tempo

On’yomi チュウ
Nanori ひろ、ゆ

Origem

O caractere 宙 combina um radical de telhado no topo, o que indica que este caractere trata de algo fechado ou um espaço sob cobertura, com o componente 由 abaixo dele que serve como uma pista fonética para a pronúncia. O telhado cria a sensação de uma área delimitada ou espaço interior, enquanto o componente inferior sugere o som do caractere. Juntos, esses elementos passaram a significar o espaço ou o ar dentro de uma área fechada e, por extensão, o céu ou o espaço acima de nós. Com o tempo, o significado expandiu-se para incluir conceitos abstratos como intervalos de tempo ou o espaço entre as coisas.

宙 8 traços

Componentes

  • 宀 radical topo
  • 由 pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 宇宙 うちゅう universo; cosmos
  • 大宇宙 だいうちゅう macrocosmo
  • 宙返り ちゅうがえり cambalhota; pirueta (no ar)
  • 宇宙空間 うちゅうくうかん o espaço (sideral)
  • 宇宙開発 うちゅうかいはつ exploração espacial; desenvolvimento espacial
  • 宇宙飛行士 うちゅうひこうし astronauta
  • 宇宙開発事業団 うちゅうかいはつじぎょうだん Agência Nacional de Desenvolvimento Espacial (NASDA)

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
40
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1005 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+05B99