Significado e leituras
propriedade, dinheiro, riqueza, bens
On’yomi ザイ、サイ、ゾク
Kun’yomi たから
Origem
O caractere combina duas partes: o componente 貝 à esquerda retratava originalmente uma concha de cauri, que era usada como moeda e medida de riqueza nos tempos antigos, por isso passou a representar qualquer coisa de valor ou tesouro. O componente 才 à direita serve como pista fonética, sugerindo aproximadamente como o caractere deve ser pronunciado, em vez de contribuir com um significado. Juntos, este emparelhamento — um símbolo relacionado a tesouros mais um guia de pronúncia — criou um caractere que significa riqueza, propriedade e ativos.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 154
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 494 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+08CA1