Significado e leituras

Marisco, conchas

On’yomi バイ
Kun’yomi かい

Origem

Este caractere é um desenho de uma concha ou marisco visto de cima. A parte superior, que se parece com um olho ou abertura, representa a abertura da concha, enquanto a parte inferior sugere a forma curva ou fendida da mesma. Com o tempo, a forma tornou-se mais estilizada e quadrada, mas ainda mostra estas duas características visuais fundamentais de uma concha. Como as conchas e os mariscos eram itens valiosos usados no comércio nos tempos antigos, este caractere acabou por passar a significar também «dinheiro» ou «coisa preciosa» em alguns contextos.

貝 7 traços

Componentes

  • 目 parte de significado topo
  • 八 parte de significado base

Palavras comuns

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
154
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1787 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+08C9D