Significado e leituras

Introduzir, herdar, ajudar

On’yomi ショウ
Nanori つぐ

Origem

O caractere 紹 combina fio ou seda (糸) à esquerda com 召 à direita, que serve como uma pista fonética para a pronúncia. A conexão entre fios e os significados de introduzir ou herdar provavelmente vem da ideia do fio como algo que une ou conecta as coisas — assim como um fio junta pedaços separados de material, introduzir alguém junta as pessoas, e herdar passa algo adiante através de uma linha de continuidade. O componente 召 não contribui para o significado, mas diz aproximadamente como o caractere deve soar.

紹 11 traços

Componentes

  • 糸 radical esquerda
  • 召 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 紹介 しょうかい apresentação; indicação
  • 紹介者 しょうかいしゃ quem faz a apresentação; apresentante
  • 紹介文 しょうかいぶん texto de apresentação; nota introdutória
  • 自己紹介 じこしょうかい apresentação pessoal

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
120
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 963 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+07D39