Origem

O caractere 洞 combina água (氵) à esquerda com uma pista fonética (同) à direita. O radical da água sugere que este caractere está relacionado com a água ou locais húmidos, o que se enquadra no significado de uma gruta ou toca — frequentemente espaços húmidos onde a água flui ou se acumula. O componente direito 同 não acrescenta significado aqui; é puramente uma pista fonética que indica aproximadamente como pronunciar o caractere. Com o tempo, a forma passou a representar a ideia de um espaço oco ou escavação, especialmente um associado à água.