Significado e leituras

água

On’yomi スイ
Kun’yomi みず、みず-
Nanori うず、ずみ、つ、ど、み、みさ、みつ、みな、みん

Origem

é um pictograma de água em movimento. O traço central é a corrente principal de um riacho, e os traços curtos em ambos os lados são os redemoinhos e as gotas lançados para as laterais. À medida que a escrita foi regularizada, as linhas fluidas foram endireitadas no formato escrito hoje. Ele não tem componente sonoro — o caractere inteiro é um desenho.

4 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (水).

Palavras comuns

  • 汚水 おすい filthy water; sewage
  • 下水 げすい drainage; ditch
  • 海水 かいすい seawater; saltwater
  • 渇水 かっすい water shortage
  • 給水 きゅうすい water supply; supplied water
  • 湖水 こすい lake; lake water
  • 洪水 こうずい flood; flooding
  • 降水 こうすい rainfall; precipitation

Referência

Traços
4
Radical Kangxi
85
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 223 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+06C34