Significado e leituras

solicitação, desejar, deseja para, requer, demanda

On’yomi キュウ、グ
Kun’yomi もと.める

Origem

O caractere mais provavelmente combina a ideia de água (氺) com um ponto ou pequena marca para criar um significado composto. A água flui e move-se naturalmente, o que representa metaforicamente a busca ativa ou o alcance em direção a algo. Com o tempo, esta ideia visual de movimento e esforço ficou associada aos conceitos de requisitar, querer ou exigir — todas ações em que você alcança ativamente algo de que precisa. Os traços simples e fluidos do caractere captam este sentido de busca ativa.

7 traços

Componentes

  • radical
  • radical

Palavras comuns

  • 求刑 きゅうけい recommended sentence; prosecution's demand for punishment
  • 求職 きゅうしょく job hunting; seeking employment
  • 求人 きゅうじん recruiting; job offer
  • 請求 せいきゅう claim; demand
  • 探求 たんきゅう search; quest
  • 追求 ついきゅう pursuit (of a goal, ideal, etc.); search
  • 要求 ようきゅう demand; firm request
  • 欲求 よっきゅう desire; want

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
85
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 220 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+06C42