Significado e leituras
oceano, mar
On’yomi カイ
Kun’yomi うみ
Nanori あ、あま、うな、うん、え、か、た、ひろ、ひろし、ぶ、まち、まま、み、め、わたる
Origem
O caractere 海 combina água (o componente do lado esquerdo 氵, que classifica isto como uma palavra sobre líquidos) com o componente de som 毎 à direita, que dá uma pista sobre a pronúncia. O radical de água faz sentido porque o mar é, fundamentalmente, um grande corpo de água. O componente de som não diz o que o mar é — ele apenas o guia em direção a como dizer a palavra. Juntos, essas partes criam um caractere que o lembra visualmente da água enquanto ancora foneticamente a pronúncia para leitores e aprendizes.
Componentes
- 氵
- 毎
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 200 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+06D77