Significado e leituras
núcleo, centro, cerne
On’yomi カク
Origem
O caractere 核 combina o radical de madeira 木 à esquerda, que classifica isto como algo relacionado a árvores ou material vegetal, com o componente 亥 à direita, que serve como uma pista fonética para a pronúncia. O caractere originalmente retratava o caroço duro ou semente no centro de uma fruta — do tipo que você encontraria em um pêssego ou damasco de uma árvore. Com o tempo, o significado expandiu-se do caroço da semente física para o sentido mais abstrato de um núcleo ou parte central de qualquer coisa, incluindo o núcleo de uma célula ou o cerne de uma ideia.
Componentes
- 木
- 亥
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 475 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+06838